fa بقای کوتاه مدت بیماران مبتلا به سرطان‌های دستگاه گوارش فوقانی در روستاهای استان گلستان عمومى General تحقيقي Original Articles زمینه و هدف : سرطان دستگاه گوارش فوقانی (مری و معده) معمولاً در مراحل انتهایی تشخیص داده شده و پیش‌آگهی آنها در زمان تشخیص بسیار بد می‌باشد. به دلیل بالا بودن میزان بروز این سرطان‌ در استان گلستان، این مطالعه به منظور بررسی بقای کوتاه مدت (6 و 12 ماهه) بیماران مبتلا به سرطان‌های دستگاه گوارش فوقانی در روستاهای استان گلستان انجام شد. روش بررسی: در این مطالعه توصیفی تحلیلی، اطلاعات 121 نفر از ساکنین مناطق روستایی که سرطان مری و معده آنان براساس گزارش آسیب‌شناسی از فروردین 1382 لغایت شهریور 1383 تشخیص داده شده بود، جمع‌آوری گردید. پس از مصاحبه حضوری با بیماران یا بستگان آنها، 108 پرسشنامه تکمیل شده در خصوص زمان تشخیص بیماری، عوامل اجتماعی-فردی و بالینی – آسیب‌شناسی مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. میانه بقای بیماران سرطان مری و معده برحسب جنس و گروه‌های سنی با استفاده از روش آماری کاپلان میر با یکدیگر مقایسه شد. یافته‌ها : نسبت مرد به زن در بیماران مبتلا به سرطان معده 8/3 به 1 و در سرطان مری 2/1 به 1 بود. بقای شش ماهه و یک ساله در بیماران سرطان مری به ترتیب 76/54 درصد و 2/26 درصد بود. در بیماران مبتلا به سرطان معده بقای شش ماهه 6/66درصد و بقای یک‌ساله 5/37 درصد بود. در آنالیز آماری اختلاف میانه بقای بیماران سرطان مری و معده برحسب گروه‌های سنی و جنس از نظر آماری معنادار نبود. نتیجه‌گیری: این مطالعه نشان داد که علی‌رغم بالا بودن میزان بروز و شیوع سرطان‌های گوارش فوقانی در این منطقه هنوز پیش‌آگهی بیماران مبتلا درحد بسیار پائینی بوده و نیازمند مداخله و بازنگری در روش‌های تشخیصی و درمانی بیماران می‌باشد. Background and Objective: Esophageal and gastric cancers are among the most common and fatal cancers. These are diagnosed at the latest phase and the prognosis is too poor. Due to the importance and high incidence rate of the upper gastrointestinal cancers in Golestan province, this study was conducted to explore the overall survival rate of these patients in rural area of this region. Materials and Methods: In this descriptive cross-sectional study, a total of 121 pathologically confirmed esophageal or gastric cancers, with rural place of residence, were retrieved from the cancer registry at the health department in Gorgan. After conducting interview with patients or their relatives, analysis of their sociodemographic and clinicopathologic features was performed. The median survival rate was compared regarding age groups and gender using Kaplan-Meier statistical test. Results: Male to female ratio in esophageal and gastric group were 1.2 to 1 and 3.8 to 1, respectively. Short-term survival rates were 54.76% and 26.2% for esophageal cancer and 66.6% and 37.5% for gastric cancer. Collected information regarding patients’ sociodemographic and clinicophathologic factors did not have significant association with patients’ survival in both esophageal and gastric cancers. The mean survival rate in patient with gastric and esophageal cancers according to age and gender was not significant. Conclusion: This study showed that the overall short-term survival rates for upper gastrointestinal cancers are very low in Golestan province. Therefore the need for intervention the need and allocating more diagnosis and therapeutic resources for upper gastrointestinal cancers are required. بقاء کوتاه مدت , سرطان مری , سرطان معده Survival rate, Median survival time, esophageal cancer, Gastric cancer 51 57 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-317&slc_lang=fa&sid=1 Shahryar Semnani (MD) شهریار سمنانی No Sima Besharat (MD) سیما بشارت Yes Abbas Ali Kashtkar (MD, PhD) عباسعلی کشتکار No Ahmad Danesh (MD, PhD Student) احمد دانش No Nafiseh Abdolahi (MD) نفیسه عبدالهی No Gholamreza Roshandel (MD) غلامرضا روشندل No Ahmad Hoseyni (MD,MPH) سیداحمد حسینی No Mehdi Sedaghat (MD, MPH) سیدمهدی صداقت No